¦V¤W / ¸£¤O¤j¦ÒÅç / ·s¦¨»y¤j¦ÒÅç / ÅK®v¥É¬ÂÄn / ¼Æ¾ÇÃD / §@¤å½g / ¥ßÅé¤å¦r / ¦Û¶Ç/¼i¾ú / ²L·NÃÑ / ²L·NÃÑ2 / ¼ç·NÃÑ3 / ¤H¥Íªº»ù­ÈÆ[ / ©_²§·Ó¤ù / ­ì¤l¥ú¬ã¨s©Ò / ¬Ý¬ï§Aªº¤ß! / ±M¦³¦WÃã / «ç»ò¿ì? / ¸õ»Rªº²³¥Í / ²q²q§Ú¬O½Ö? / ¥ª¸£¥k¸£ / ÀY¸£ªº®e¿ù¯à¤O / ¤H¥Íªº¦Ê¨ýÂø³¯ / µøÄ±ª¼ÂI / ¶ÆºC»P°¾¨£ / ¥¨Æ[»P·LÆ[ / ¬üÄR¥xÆW / ¦³½ìªº°ê¦r / ¦³½ìªº­^¤å¦r¥À

§@¤å½g

*  °ê¤º¤j¾Ç¥Í | ¥_¨Ê¤j¾Ç¥Í | °ê¤º¤p¾Ç¥Í | ¶Â¹D®a±Ú | §Úªº®a | ¦Ñ¥~ | ¾\¨÷¦Ñ®v | Å¥¼g

°ê¤º¬Y¤j¾Ç

­ü
µL©`
¯u©_©Ç
Á`¤£©ú¥Õ
¤Hªøªº¤£¸G
¥~»ª¤]¬O³»«Ó
¦ý¥u­n¤k¥Í¤@¨Ó
¦ÞÀY´N·|¦Û°Êª¦±a
¥i¯à¦]¬°§Ú¸£µ¬¤Ó§b
ÁÙ¬O¤Ñ¥ÍÀ³¹ï¯à¤O¤Óµæ
¬¡¤F¤G¤Q­Ó¦~Á`¬O¨S¤H·R
¨C¨CÁp½Ë¶Ãºj¥´³¾Á`¬O¥¢±Ñ
¬Y¤é¤Wºôº©¹C¹J¨ì¤@­Ó¤p¤k«Ä
²á¤Ñ¥´§¾¼Ë¼Ë³£¨ÓºZ½Í«D±`´r§Ö
¦o»¡¦oªø¾v©ÜªÓ»ª¦ü®çªá­·µØµ´¥N
ÁÙ»¡¦o¬Q¤Ñ­è¤À¤â²{¦b®a¸Ì¨S¦³¤H¦b
§Ú«Ü»ÅªººVµÛÁä½L»¡§Ú¤£·Q¤í¤U·P±¡¶Å
¦o»´´y²H¼g§i¶D§Ú¤@©]±¡«á±q¦¹¤£¬Û©¹¨Ó
¦P¾Ç­Ì­Ó­Ó¸ØÆg§Ú²`±¡®öº©¬O±¡³õ¤Wªº¤Ñ¤~
§Ú­Ëı±o§Ú¤T¥Í¤£©¯¨­®Ç³ò¶ªº¾¨¬O³oºØ¦P¾«
³Ì«á¨M©wÃMµÛ¾÷¨®À£À£°¨¸ô³}³}¥x¥_°ò¶©¨º¤@±a
¨Æ¤£ºÃ¿ð¨³³tµÛ¸Ë¥Xµo¨Ó¨ì¬ù©w¦aÂI¤ß¤¤¦³ÂI´Á«Ý
¬Ý¨ìµó¨¤¦³¦ì«l¸Ë¬ü¤k°þ®R¦h«º½¬¨B»´²¾´Â§Ú¨«¹L¨Ó
§Ú¥~ªí¸Ë»Å¨ä¹ê¥þ¨­·t²n¤ß¤¤±j¦ÛÂí©w¬ÝµÛ¬ü¤k»¡Án¶Ù
½Öª¾¬ü¤k¬Ý¬Ý¤â¿ö½K½K¬h¬ÜÀY¤]¤£¦^´ÂµÛ¤õ¨®¯¸¥[³tÂ÷¶}
¤ß¤¤¥¿·P«D±`©_©ÇÂàÀY¬Ý¨ì¦³­Ó¤k¥Í¯¸¦b¨­®Ç¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¸G
¥Ö½§ÂK¶Â¾vªxªo¥úÁyªø¨§ªáÅéºAÁs¸~¦ô­p¦oÅé­«¶W¹L¤F¦³¤@¦Ê
¨£¦o¦ù¥X¥k¤â»´´§¥Ü·N§i¶D§Ú¦o´N¬Oºô¸ô¤Wªø¾v©ÜªÓªº­·µØµ´¥N
¤G¸Ü¤£»¡§Ú¥þ¤O¬I®i²¾§Î´«¼v§Æ±æ¯à¾¨§Ö°kÂ÷²´«eµL¤ñ¥¨¤jªº»Ùê
©`¦ó¤Ñ·N¨ÏµM¥|©Pªº¾ÖÀ½¤H¼éµL¥©¤£¥©±N§Ú¸ò¦oºòºò¼²©M¦b¤@¶ô
¤ß¤¤¦³µÛ¤d¯ë¤£Ä@¸U­ÓµL©`¤£°±Ã«§i³o¥u¬O¦Ñ¤Ñ¶}ª±¯ºªº¦w±Æ
¤£©¯³Q¦o»{¥X¤F§Úªº«ÓÅý§Ú¥u±o­úµÛ©Ó»{§Ú´N¬O¦oªº¨º±ø®ã
¦o»¡§Ú´N¹³·Q¹³¤¤¨º»ò«ÓÁٰݦo¬O§_¸ò¦oÁ¿ªº¤@¼ËÁÙ¤£¿à
¥x¥_­¥°Ïªº¦º±I©]¦â¥¿¦p§Ú²{¦b¤ß±¡¥Rº¡¤FµLºÉªº´d«s
¨º°¦¸Ó¦ºªº®£ÀsÁÙ¤£ª¾¦º¬¡ªºµ¹§Ú¦b«á®y¤£°±ªº¶ÃÙT
·Ê·Ê¤£µ´»¡¦o¤§«e·|³Q¥Ï¬O¦]¬°¨kªB¤Í¶û¦o¤Ó¥i·R
§Ú°½°½¨M©w®¨®¨ÃM¨ì¶§©ú¤s§â¦o®_¤FÀH«K®I¤@®I
¥X¥G·N®Æ¦o±»¼L»´¯º¸ò§Ú»¡¦o±q¨Ó¨S¦³¦b³¥¥~
§ÚÁy¦âµo¥Õ¤£¾å±o­n«ç»ò¤~¯à°kÂ÷³o­Ó¨a®`
¸g¹Lªø¤[¤Ñ¤H¥æ¾Ô²`«ä¼ô¼{¨M©w¨Ó­Ó½äÁÉ
§â¤ß¤@ºòÀsÀY¤@¾î±N¨®¤l©¹¤s¾À¤W¤@ºL
¥u¨£­¸Às¦b¤Ñ¬Ýªº§Ú¤ß¤¤¬O¤@°}³Ü±m
¥i¨®¤l³Ñ­Ó½ü­LÅý§Ú«D±`ªº¤£´r§Ö
¦o«D±`©êºpÂåÃĶOÅý§Ú¤j¤j¯}°]
¦ý§¤­pµ{¨®ÁÙ¸ò§Ú­n¤F¤­¦Ê¶ô
¦^®a¤§«á§Ú°¨¤W¿N­»¥[«ô«ô
·PÁ¦ѯª©vÅý§Ú¬¡µÛ¦^¨Ó
¹j¤Ñ§Ú­ú³Úªº¹³­Ó¤p«Ä
¦P¾Ç»¡§Ú¹J¨ì¤j¤ô©Ç
¶Ç»¡«Ü§Öªº´N´²¶}
§ÚÅܯº¬`¥[ªü§b
¥¢±Ñ¤¤ªº¥¢±Ñ
²{¦b¤H­t¶Å
¶ã©I«s«v
¨®¤lÃa
¬¡¸Ó
°I

¡@

¥_¨Ê¤j¾Ç (¦^¨ì­¶­º)

«ã
¦ó¬G
¬Q¤é¼Ç
°¸¹J¨£¦o
§âÅÖÅ֥ɤâ
¥æ¨º°I¤H²o¦í
¬Õ¬Õ¯º»y¥ª¥kÅU
¯«ªö­¸´­­âªi·L¨B
¬ü²¶¤¤¤@¤ù²`±¡¶Éª`
¦ü«e¦~»P§Ú¦P¦b´ò¯`¸ô
¤]³o¯ëªþ¦Õ¥æÅU§C»y¶É¶D
¦p¤µ¨£§ÚÀY¤]¤£ÂI§Î¦P­¯¸ô
§Úµo²{¦Û¤v±¡Ãø§Ñ¤»¯«µL¥D
¨â²´·ö§bÂù¸}¥Í®Ú¤ß¤º¦p³Q´öµN
¹³§Ú³o»òÀu¨qªº¨k¤l¦oÁ`¶û§Ú¦Ñ¤g
¨º¤gž¬Û»ª´c¤ß¦æ¤îµTº¾¦o·R¥L²Ê¾|
¤k«Ä¤l·d¤£²M¦o·Q¤°»ò§Ú¶VµZ¿i¶V½k¶î
©úª¾¹D¦o»P¦Û¤v¤£¦X¾A·Q§Ñ°O¦o¥t°_¨_Äl
¨ìÀY¨Ó³£¥u¯à¬O°Å¤£Â_²zÁÙ¶Ã³Ì²×©ó¨ÆµL¸É
¥S§Ì§Úªø³o»ò¤j±q¨Ó¨S©È¹L½Ö«o®âµ¹¤F³o­Ó¥D
¬Ý¨Ó¬O¤W½ú¤l¤í¦o«Ü¦h¿ú¦­ª¾¦p¦¹´N¤£¸Ó©M¦o°ô
¸I¤W¦oºâ§Ú­Ë¾`¤U¦¸»¡¤°»ò¤]±o§ä­Ó·Å¬X©h®Q¬Û³B
Á`ºâ©ú¥Õ³o¥@¤Wº}«G¤£¯à·í¶º¦Y©¹©¹ÁÙÅý§AÃø³ô­«­t
±q²{¦b°_½ñ½ñ¹ê¹ê¶Ô¶ÔÀµÀµÁ¾µêÂÔ·V«Ý¤H¦³Â§·RÅ@¤½ª«
¤Á°O¹L°¨¸ô¥ª¥k¬Ý­n¨«¤H¦æ´³°¨½u­n·Q´I¤Ö¥Í«Ä¤l¦hºØ¾ð
¤Æ´dµh¬°¤O¶q¤@Ãä§V¤O¾Ç²ß¤@Ãä®É¨è·Ç³ÆµÛ¶}µo¯ª°ê¤j¦è³¡
¤j¤V¤Ò¦ó±wµL©d¨S¦³¤F©pÁöµM©t¿W¦ý¤]¨Ï§Ú±q¦¹¤£¦A¤@¸­»Ù¥Ø
³o¤]¨Ï§Ú¦n¦n¤Ï«ä¬°¤°»ò·|¥¢±ÑÁ`µ²¸gÅç±Ð°VÄ~Äò±´¯Á­²©R¹D¸ô
§Ú·|¹J¤W¦n©h®Q¨S©R¦a°l¦o·Q¦o·R¦o¨M¤£©ñ¹L¦o¤£ºÞ¦oÄݪêÁÙÄݨß
³o­Ó¦³§Ó«C¦~¬O­Ó¦n¦P§Ó¥¢ÅʤF¤£¥¢»î¸¨¾z¦Û¼É¦Û±ó»á¦³¨k¨à®ð«×
¥LÁöµM¾D¹J¤F²{¥N¤k³¯¥@¬ü³QµL±¡©ß±ó¦ý¨S¦³©Ç©R¤]¤£®I«è¬F©²
¤Ï¦ÓÀ¿«G²´·ú¿Eµo°«§Ó±N¨äÁà´c¦æ®|¨õ»À¼LÁy¶i¦æ¤F²`¨è´¦ÅS
¦A¦¸½×µý¤F¶¥¯Å°«ª§±N·|¦b¤@©w½d³ò¤ºªø´Á¦s¦bªººëÅP½×­z
®i±æ¤Fªì¯Å¶¥¬q­²©R©|¥¼¦¨¥\¦P§Ó¤´»Ý§V¤O³o±ø°ò¥»¹D¸ô
¤×¨äÃø¯à¥i¶Qªº¬O¸Ó¦P§Ó»{¯u¤Ï¬Ù¦Û¤v¨ÃIJ°ÊÆF»î²`³B
»{ÃѨì¹L¥h¦b´ò¯`º©¨B¬O¤p¸ê²£¶¥¯Å±¡½ÕªºÄY­«¿ù»~
ÀI¨Ç¬°º}«Gªº¥~ªí©Ò°g´b¤¤¤F¿}¦ç¬¶¼uªººD¥Î©Û¼Æ
²z½×Ápô¹ê»Úµh©w«äµh¦p¹Ú¤è¿ô¤~ª¾¹D®tÂI°g³~
º}«G¤£¯à·í¶º¦Yº}«G¤£¬O¥»½è¤£¬O­²©Rªº¥þ³¡
»y¨¥ÁöµM³q«U¦ýÅé²{¤F¦³§Ó«C¦~ªº¾ë¹ê·P®©
§åµû»P¦Û§Ú§åµû¨¥Ãã·P¤H¯u¥i¿×µo¦ÛªÍµÆ
¨ÃµÞµo­×¨­»ô®aªv°ê¥­¤Ñ¤Uªº»·¤j©ê­t
Åé²{¤F¥Ñ¦¹¤Î©¼¥Ñªí¤Î¸Ìªº«ä·Q¤Ï´_
¹³¥L³o»òÀu¨qªº«C¦~«ç»ò¯à»¡¥L¤g
¦ÛµM¬O®{¨ã¥~ªíªº¤k¤H¦³²´µL¯]
¤Ñ²P¦ó³BµLªÚ¯ó¨ÎÄR¤£°Ý¥X³B
¦n°¨¤£¦Y¦^ÀY¯ó±¡¤ÅªPÅU
¨ß¤l¤£¦YºÛÃä¯ó¥H¬°¤T¸]
¦Ê¨B¤§¤º¥²¦³ªÚ¯óµL¼Æ
¤]³\¦³¤Ñ¦oÅܦ¨±ó°ü
¤~·|·Q°_§Aªº¦n³B
¦A¦^¨Ó§ä§A¶É¶D
¤@¤Á¤w¸g¤Ó±ß
§A¤]¦³¤µ¤Ñ
¤@®h¤£ÅU
¤£²z¦o
§ê«Ó
ȁ

¡@

¬Y¤p¾Ç(¦^¨ì­¶­º)

¤µ¤Ñ¬O°ê¼y¤é¡A¦]¬°­^©ú°¶¤jªº¬F©²«Ø³]°ê®a¡B·RÅ@¦Ê©mªº¥\ÁZÁj¦ËÃø®Ñ¡A©Ò¥H©ñ°²¤@¤Ñ
¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¯S¦a±a§Ú­Ì¨ì°Êª«¶éª±¡C

«ö·ÓºD¨Ò¡A§Ú­Ì¦­À\³ßÅw¦Y¦a¥Êµ°¡C¤µ¤Ñ¦]¬°¦a¥Ê½æ§¹¤F¡A¶ý¶ý¥u¦nÀrÆj§Þ½a¦a«d¨Ç¨¡ÀY¨ÓÀݬò¥R¼Æ¡C¨S·Q¨ì¨º¨ÇºØ¦b¶§¥xªº¨¡ÀY«Ü¦n¦Y¡A¥þ®a³£³g±oµL¹½¦a¦Û­¹¨äªG¡C

¥Xªù«e¡A§Ú¨º®}®Q¥b¦Ñªº¶ý¶ý¥´§êªºªáªK©Û®i¡A°­©ò¯«¤u¨ì¤@ÂI¤]¬Ý¤£¥X¬O­ÓÁVÁR¤§©d¡CÀY³»¦Ð¤ò¥¼Âתºª¨ª¨¤]»°ºò¬~¤ß­²­±¨NµU¦Ó«a¡A´«¤WÂùºÞ»ô¤Uªº¦è¸Ë«á­^«T±oºGµ´¤H¾È¡AÂû­¸ª¯¸õ¨ìÅý¤H°hÁפTªÙ¡CªF¬I®ÄÆI·Rº}«Gªº©f©f§ó¬O¬ï¤W½Õ¾ã«¬¤º¦ç·M¤½²¾¤s¡AµeªêÃþ¤ü¦a¥´§êªºÆv¥ú¥|®g¡A³k°ª®ð©ù¦a¬ï¤W·s¶Rªº°ª¸ò¾c¡C

§Ú­Ì¤@¥C¤§¸è§¤µÛ¯À¨®¥Õ°¨¡A«Ü§Ö¦a¨ì¤F°Êª«¶é¡A¤£®Æ°ÑÆ[ªº¤H¦h¨ì°[¯T·í¹D¯ó¤ì¬Ò§L¡A®`§Ú­Ì¤@®a°©¦×¤ÀÂ÷¡C©dÂ÷¤l´²ªºª¨ª¨Áù°`ºÉ·ñ¦a¨ì³B¼s¼½¡A²×©ó§ä¨ì¨ì®tÂI»{¸é§@¤÷ªº§Ú©M¹J¤H¤£²Qªº©f©f¡A§xÃ~¤§°«¤¤¡A§Ú­ÌÁ®Áu·í¨®¤O±Æ²³Ä³±À¤v¤Î¤H¦aÀ½¨ìµU¤l¬]Äæ«e¡A³½¥Ø²V¯]©ç¤F±i±jÃCÅw¯ºªº¥þ®aºÖ¡C

±µµÛ¨ìÂû»ïª¯µsªº³¾¶éªY½à­·ÁnÅb°æ«sÂE¹M³¥ªº¤j¦ÛµM¬ü§®­µ¼Ö¡C«á¨Óª¨ª¨¤fªj¾î­¸¦a¬°§Ú­Ì«ü³À¬°°¨®É¡A§j¨Ó¤@°}²D­·¡A³è­±¦Û°®ªº´þ¨ý¡AÅý¤H¤ò°©®ªµM¤£´H¦Ó·X¡A¶ý¶ý³s¦£¬°ª¨ª¨¶À³T¥[¨­¡A¤]¥mÅñ§Ú­Ì­n§J²Ð¨ä¸Ê¡C

¨ì¤F³Ä±ß¡A¦]¬°°²¤éªºÃö«Y¡AÀ\ÆU®a®aÄN¦û¹§±_¤»¯b¿³©ô¡A©Ò¥H¶ý¶ý±aµÛ§Ú­Ì©s¥À¤T¾E¡A³Ì«á²×©ó¨M©w¦Y¤õÁç¡C¦³®aÀ\ÆU­è´«¾À¯È¡A®a®{¥|¾À«Ü¬O¬üÄR¡A¿O¤õÁñ¬À°t¤W¥|­±·¡ºq¡A«D±`¦³®ðª^¡C¤Q­±®I¥ñªº¤kªA°È¥Í­Ì¥|³B©Û¸Á¤Þ½º¡A¦£µÛ¬°«È¤H³òÃQ±Ï»¯¡A¤f»e¸¡¼C¨ìÅý¤H»~»{¨ì¤F¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C

°§¤£¾Ü­¹ªº§Ú­ÌÂI¤Fºî¦X¤õÁç¡A§@Ãh¤£¶Ãªºª¨ª¨·íÀY´Î³Ü¥ýµo¨î¤H¡A­n¨D¬°ªê§@­Î®³µÛ¤M¤l¯Zªù§Ë©òªº¤kªA°È¥Í¡A§ÖÂI±N¬¾¨ß¦º¨«ª¯²i¡A¦]¬°¤r¦ì¯ÀÀ\ªº§Ú­Ì¤@®a¤l¦­´N²Kªo¥[¾L§¹²¦¡A´Nµ¥µÛ¤õÁç»°§Ö¨H³½¸¨¶­¦n°Ý¹©¤¤­ì¡A¥i±¤Áç»\¤Ó¤p¡A¦³ÂI±ý»\À±¹ü¡C

´ö®ÆªmÄË«á¡A¼ö±o¼Ö¤£«ä¸¾ªº§Ú­Ì»°ºò¸Ñ¦ç±À­¹¦n¤j¸q·À¿Ë¤W¤U¨ä¤â¡A¤@ºô¥´ºÉ¼´­Ó¤ô¸¨¥Û¥X¡C

¤õÁç¦b§Ú­Ì©I¤Ñ¶æ¦a­±¬õ¦Õ¨ª¦aÅú­¹ÄH§]«á¡A«Ü§Ö´N¥u³Ñ·É®ü¤@µ¯¡A©M¤Ö¼Æªºº|ºô¤§³½¡C¥À½dµS¦sªº¶ý¶ý·Q­n¥á¤T¸¨¥|©ñ¥V¯»®É¡Aµo²{¤õ­]¤w¸g¦M¦b¥¹¤i¡A¥u¦n§ë¹«§Ò¾¹¡C©¯¦nª°°²ªê«Âªºª¨ª¨©I¿c³Ü¹n¥s¨Ó©±­û©êÁ~±Ï¤õ¡A²×©ó¦º¦Ç´_¿U¡A¤]Åý¦p§¤°w´àªº§Ú­Ì¤¤¹¡¨pÅn¡C³¾ºÉ¤}Âëá¡A§Ú­Ì¤@®a¤l°sÅn¶º³U¡A¨Yòc¤@®ð¡A§Ú©M©f©f§ó¬O¤p¤H±o§Ó¡Aªgªg¦Û³ß¡C

¤£®Æµ²±bªº®É­Ô¡A¦ÑÁóÅS¥XÃf¤s¯u­±¥Ø¡A©~µM­n¤@¶º¤dª÷¡Aª¨ª¨®ð±o§d¤û³Ý¤ë¡A¶ý¶ý¤]©e©}¦a¤û¦ç¹ïª_¡C

°Ú¡I³o¤T¥Í¦³©¯ªº°ê¼y¤é¡A´N¦bª¨ª¨¹ïµÛ¿ú¥]¦ÛºF§Î©¤j¸q·À¿Ë«á¡A§Ú­Ì¥þ®a¦¿­¦¤~ºÉ¡A¤@±Ñ¶î¦a¡I

¬Y¤p¾Ç_¶Â¹D®a±Ú(¦^¨ì­¶­º)

      §Úªº®a¤¤¦³¤E¦ì¦¨­û¡A¤j®a³£«Ü¿Ë¤Á¡C§Ú¦³¤@­Ó·O²»©Mħªº¶ý¶ý¡A¤@­Ó°·±d¶}®Ôªºª¨ª¨¥Ò¡A¤@­Ó¸ÛÀµ¦Ñ¹êªºª¨ª¨¤A¡A©M¤@­Ó©À°ª¤¤ªº­ô­ô¡A¤@­Ó³Q°h¾Çªº¤G­ô¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥¿¦b¦Ò¼{¥ð¾Ç©M¼Z­Lªº¤j©j¡A¤@­ÓÁÙ¤£ª¾¹D©Ê§Oªº¥~µc¡C¨ä¹êÁÙ¦³¥¤¥¤¡A¦ý¬O¥¤¥¤¦b¶]¸ô¡A·Ý·Ý¦b§¤¨c¡A³£¤£¦b¡C§Ú·Q¥¤¥¤±`¶]¨B.·|¤ñ¸ûªø¹Ø¡A¦]¬°¦Ñ¦~¤HÁ`¬O­n¦h¦h¹B°Ê¤ñ¸û¦n¡A¤£­n¤@ª½§¤µÛ¡C·Ý·Ý¡A§A­n¤p¤ß£{!

      ¶ý¶ý¥­±`³ßÅwÁ¿¹q¸Ü¡A¦]¬°¦o¦b®a¤W¯Z.¥i¥H¸gÀç¦â±¡¹q¸Ü±M½u¡Cª¨ª¨¥Ò³ßÅw°²¤é¾iªáºØ¯ó¡A¦ý¬O³Ìªñ¦¬¦¨ªº§@ª«³£³Qĵ¤è¬dÀò¾P·´¤F¡C³ßÅwºØºØÄ¢µ¯ªá¡B¤j³ÂÃø¹D¦³¿ù¶Ü¡H³o°}¤l¥L³£¤£¤Ó¶}¤ß¡Aª¨ª¨¤A´N·|¦w¼¢ª¨ª¨¥Ò¡G¡§®É¾÷¤£¦n¡A¤£¦p¨Ó¤½¥q¤W¯Z¡C

      ª¨ª¨¤A³ßÅw´À¤j®aµN®d©]¡A¥L¨C¤Ñ«Ü±ß¤~¥h¤W¯Z¡A´N¬O¥h°µ¤È©]¤û­¦¡C¤j­ô±`±`¥´¹q¸£¡AÁ`¬O´À¦¬«OÅ@¶Oªº¯Z¯Å¦W³æ«ØÀɺ޲z¡A¦b«n°Ï¥L¬O²Ä¤@­Ó¡A§Ú¥H¤j­ô¬°ºa¡C¤G­ô·Q¥hª¨ª¨¤Aªº¤½¥q¤W¯Z¡Aª¨ª¨¤Aı±oµ¥¥L¤j¤@ÂI¦A¨Ó¡C¤j©jªº¿³½ì¬O¦¬¶°¤õ®ã²°¡A¨ì¥Ø«e¦¬¶°¤F¤E¦Ê¤E¤Q¦h­Ó¡A¦o»¡¦oªº¥Ø¼Ð¬O¦³¤@¤Ñ­n§â³o­Ó®a¿N±¼¡C

      §Ú³Ì·q¨ØÄµ¹î§B§B¡A¨C¤Ñ³£®I¥ñ¦b§Ú®aªþªñ¡AÅý§Ú­Ì·P¨ì¦w¥þ·P¡Aªp¥B¨C¤Ñ¨Ó§Ú®a°Ý§Ú¡G¡§ª¨ª¨¦^¨Ó¤F¨S¦³¡H¡¨Äµ¹î§B§B¤ÓÅý§Ú·P °Ê¡A¥D°ÊÃö¤Á®a¤¤¦¨­û¡A©Ò¿×ĵ¥Á¤@±ø¤ß¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n´L·qĵ¹î§B§B¡C

     §Úªº®a®x®ðª^«Ü©M¿Ó¡A¥´±½±o¤]«Ü°®²b¡A³£§ä¤£¨ì¤@Áû¼u´ß¡Cª¨ª¨¯S§O¥æ«Ý§Ú¡A¥Lªº¤âºj.½Ä¾Wºj¡B¤âºh¼u¨C¦¸¥Î§¹«á¡A¥²¶·¦p¦ó«O¾i¡AÅý§Ú±q¤¤Åé·|¡AªF¦è¥Î§¹¤@©w­n¦n¦n·R±¤«O¾i¡A§_«h¤£¯à¥Î®É·|«á®¬¤£¤Î¡Cª¨ª¨¤]§i¶D§Ú«Ü¦h°µ¤H°µ¨Æªº¹D²z¡A¦³³o»ò¬üº¡ªº®a®x¡A§Ú­n§V¤O¥Î¥\Ū®Ñ¡A¤~¤£¶d­t®a¤H¹ï§Úªº·RÅ@¡C

      ¦Ñ®vªºµû»y¡§«Ä¤l¡A«n°Ïªº¦a½L±N¨Ó²Î²Î¬O§Aªº¡I¡¨

¬Y¤p¾Ç_§Úªº®a (¦^¨ì­¶­º)

§Úªº®a¦³ª¨ª¨¶ý¶ý©M§Ú¤T­Ó¤H¡A¨C¤Ñ¦­¤W¤@¥Xªù¡A§Ú­Ì¤T¤H´N¤À¹D´­Åß¡A¦U©b«eµ{¡A±ß¤W¤S®í³~¦PÂk¡C
ª¨ª¨¬O«Ø¿v®v¡A¨C¤Ñ¦b¤u¦a¤W«ü¤âµe¸}¡F¶ý¶ý¬O°â³f­û¡A¨C¤Ñ¦b°Ó©±ùبӪ̤£©Ú¡F
§Ú¬O¾Ç¥Í¡A¨C¤Ñ¦b±Ð«Çùاb­Y¤ìÂû¡C
§Úªº®a¤T­Ó¦¨­û¯ä®ð¬Û§ë¡A®a¤¤¤@¹Î©M®ð¡C ¦ý§Ú¦¨ÁZ¤£¦nªº®É­Ô¡Aª¨ª¨¤]¦P«Ç¾Þ¤à¡A
¤ß¬½¤â»¶¦a´~±o§Ú¤­Åé§ë¦a¡A¶ý¶ý¦b¤@®Ç³S¤â®ÇÆ[¡A±q¨Ó¤£´¿¨£¸q«i¬°¡C

¦Ñ®v¤@¬Ý´N°Ý¤p©ú¡G¡u§A¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤£¦nªº¸Ü¡A§A¤÷¥À«ç»òÃg»@§A¡H¡v

¤p©ú¡G¡u80¤À¥H¤U¤k¤l³æ¥´¡A70¤À¥H¤U¨k¤l³æ¥´¡A60¤À¥H¤U¨k¤k²V¦XÂù¥´¡C¡v

¬Y¤p¾Ç_¹C°O (¦^¨ì­¶­º)

¤µ¤Ñ¬O§«ô¤é...ÁöµM¬Q¤Ñ¥h¤»ºÖ§øª±¨ì±ß¤W11:00¦h
¥i¬O¤µ¤Ñ§Ú­Ì°_¤F­Ó¤j¦­..´N¨ì¤»ºÖ§ø®ÇÃ䪺±ù¤s¥hºK¤ôªG...¦]¬°¥¤¥¤¸ò·Ý·Ý´N¦í¦b±ù¤s...§Ú­Ì¨ì¤F±ù¤s«á..´N¾c¤l²æ¤F¶}©lª¦¤s..¤j¬ù10¤ÀÄÁ´N¨ì¤s³»¤F..¤s³»¤WªºªÅ®ð«Ü¦n..·Ý·Ý±a§Ú­Ì¥h¥LªºªG¶é...«z..·Ý·ÝªºªG¶é¦n¤j...ºØ¤F¦n¦hªG¾ð..¦³¦è¥Ê¾ð...¯ó²ù¾ð..»ñ±ù¾ð..¦]¬°§Ú¤Ó¤p¤Fª¦¤£¤W¾ð..·Ý·Ý´Nª¦¤W¦è¥Ê¾ðºK¤F¤@Áû³Ì¤jªº¦è¥Ê¥áµ¹ª¨ª¨..ª¨ª¨Á٫ܯ䧾ªº¥Î¤@°¦¤â´N±µ°_¨Ó¤FªG¶éÁÙ¦³«Ü¦hªø¦b¦a¤Wªº¤ôªG..¹³Ä«ªG..±ù¤l·¦¤l..µ¥µ¥..·Ý·ÝºK¤F¤@¨Ç·¦¤l..¥Î¤â§â·¦¤l¥Ö­é±¼..¥h¬ó..µM«á¤Àµ¹¨C­Ó¤H¦Y..·¦¤l¦n¦n¦Y³á,§Ú¦Y¤F20´X­Ó..ªí§ÌÁÙ®³·¦¤l¥á§ÚªºÁy..µh¦º¤F,¦Y§¹¤F¤ôªG¤jÀ\..§Ú­Ì¨ì±ù¤s®ÇÃ䪺¥É¤s¥h§¹,Å¥¦Ñ®v»¡¥É¤s¬O¥xÆW³Ì°ªªº¤s...ªGµM¦Ñ®v¨S¦³ÄF§Ú­Ì..§Ú¸òªí§Ìª¦À£ª¦ªº..¤j·§ª¦¤F20¤ÀÄÁ¤~¨ì¤s³»..§Ú¼ö¦º¤F..§Úªí§Ì¼ö¨ì¤£¦æ..²æ¨ì¥u³Ñ¤@±ø¤pYG..Á঺¤F,

«á¨Ó§Ú­ÌÁÙ¬Oı±o«Ü¼ö...´N¨ì¤s³»¤Wªº¤p·Ëªw¤ô...¦n¦B³á..¥É¤s¯u¬O­Ó¦n¦a¤è,«á¨Óªí§Ì°Ý§Ú¦³¨S¦³¿ú..¥L¬Ý¨ì¤s³»ªþªñ¦³½æÄжpÂû...¦ºªí§Ì..¨C¦¸³£¸ò§Ú­É¿ú,§Ú­ÌÁÙ¦b¶Rªº®É­Ô..Å¥¨ì¶ý¶ý¦b±ù¤s¨º¸Ì³Û§Ú­Ì¦^®a...¥u¦n¨Ì¨Ì¤£±Ëªº¨«¤F
±ù¤s¸ò¥É¤s¯u¬O­Ó¦nª±ªº¦a¤è,§Ú¥H«áÁÙ­n¥sª¨ª¨,¶ý¶ý..±a§Ú­Ì¨Óª±,ª¨ª¨»¡¦pªG³o¦¸¬q¦Ò§Ú²Ä¤@¦W,³o­Ó¬P´Á¤é¥LÁÙ­n±a§Ú¥h¥x¥_..¥x¤¤.¥x«n,¥xªF..¥x¦è¥hª±...§Ú³Ì·Q¥h¥x¦è...,¦]¬°¯Zªø¤p¬ü´N¦í¦b¥x¦è..¦o»¡¨ä¹ê½Ò¥»¬OÄF¤Hªº,¥x¦è¦³¤ñ¥É¤s§ó°ªªº¤s..¤j·§­nª¦30¤ÀÄÁ...,¤W­±ÁÙ¦³«Ü¤jªº©]¥«..¸ò¨àµ£¼Ö¶é...¸ò²Mº«ªº¤p·Ë...§Ú¤@©w­n¦n¦n¥Î¥\,µM«á¥sª¨ª¨±a§Ú¥h³o¨Ç¦a¤èª±
¾É®vµû»y:¤º®e¥Ù¬Þ¦Ê¥X..·¥ºÉ¸Ø¤j¤§¯à¨Æ¤£ª¾©Ò¤ª..¤D¥»¤H±Ð®Ñ20¾l¦~¨Ó©Ò¥¼´¿¨£,¤U¦¸½Ð°È¥²ª`·N..ªF¦è¤£­nªø¿ù¤F¦a¤è

¤j¾ÇÁp¦Ò§@¤å¾\¨÷¦Ñ®v¤ß±o(¦^¨ì­¶­º)


±Ð±Â¤j¾Ç°ê¤å¦h¦~¡A¹ï¾Ç¥Í§@¤å¤º®eªº¤@­P©ÊÁöµM¤w²`¦³Åé·|¡A¦ý«e¨Ç¤é¤l¤J¤j¾ÇºÂ¸ÕÁò³õ§å¾\¸Õ¨÷¹L«á¡A¹ï·s¿³¤HÃþªº¨¥¤£¥Ñ°J¡A§ó¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C¦Ê«ä¤£¸Ñªº¬O²{¥N¦~»´¤H¤§¤j²§©¹©õ¡B³ßÅw¼Ð·s¥ß²§¡A´X¥G¤w¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡A¦ó¥H¿W¿W¦b¼g§@¤W¤´«O¯d¥j­·¡A©M§Ú­Ì©ÒÄݪº¤»¡B¤C¡³¦~¥N¡A´X¥G¦p¥X¤@Âá¡A¤´µM¤@¨ý´¢¼¯¤W·N¡A¤£¹³¥L­Ì°l¨D·s¼é¬y©Î¦V¤÷¥Àª§¨ú¥Á¥D¯ë¡A«i©óµo®i¦Û§Ú¡A¼g¨Ç¯u¤ß¸Ü¡A©ÎªÌ­A¨Ç³Ð·N¡H¨ä¹ê¡A­n»¡¥L­Ì¥þµL³Ð·N¤]¤£ºÉ¤½¥­¡A·s¿³¤HÃþ¤]¥t¥~¬ãµo¤F¤@¨Ç¥i¹½ªº§@¤å¼Ò¦¡¨Ã­l¥Í¤F­Y¤zÅý¤H³Ú¯º¬Ò«Dªº·s¤ò¯f¡A³o¨Ç³ÐÁ|¤ñ°_¤¤³W¤¤¯xªº¡u¤H¤ª¥ç¤ª¡v¡A§ó¥[Åý¤H¤£´±»â±Ð¡C

ºÂ¸Õªº§@¤å¦ÒÃD¦W¤ê¡u¾ð¡v¡C¡u¾ð¡v«e¦³Ãþ¦üÁY¼gªº©RÃD¡Aù¦C¤K¬q¤å¦r¡A½Ð¦Ò¥Í±N­«ÂI­«·s²Õ´¬°¤@½g¥|¦Ê¦r¥ª¥kµu¤å¡AÃD¦W¡u¦A¥Í¯È¡v¡C±Nªñ¤@¤d¥÷ªº¦Ò¨÷§ï¤U¨Ó¡A¥i¥HÂk¯Ç¥X´X¶µ¦@¦Pªº¯S¦â¡A¤µÃ¹¦C©ó¤U¡A¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡G
¡@

¤@¡B­º¥ý¡AÅ޿褣³q¡C¦³¤H¥HÀÀ¤Hªk³o»ò¼gµÛ¡G¡u§Ú­Ì¥Ñ¤@®è¤p¯ó¡A¸g¹L«B¤ôªº´þ¼í¡A¶§¥úªº·Ó®g¡A¾ú¸g­·§j«B¥´¡A¤~ªø¦¨¤µ¤é¯ëªº°ª¤j¡Bª½¥ß¡A²{¦b§AÀ³¸Óª¾¹D§Ú¬O½Ö¤F¡A§Ú­Ì´N¬O¾ð¡C¡v¤p¯ó©~µM¥i¥Hªø¦¨¤j¾ð¡H¤ì¬ì¯ó¬ì³£¤À¤£²M¡C
¡@

¤G¡B¤]¦³¤HÁq°Êªº¼gµÛ¡G¡u§Ú­Ì®a«á°|¦³¤@´Ê¦Ê¦~¤j¾ð¡A¥¦§Ô¨ü¤F¤d¦~­·Á÷¡C¡v³oºâ³N¤£ª¾±q¦óºâ°_¡H
¡@

¤T¡B¦³¤H§â¤H¤ñ³ë¬°¾ð¡A§èµÛ§èµÛ¡A¤£ª¾«çªº¡A¬ðµM§è¨ì¤F¡uªñ¤é¦Û±þ­·®ð«Ü²±¡A¦Û±þªÌ¥R¨ä¶q¤£¹L¬O¤@´Ê¤£­t³d¥ôªº¾ð¡C¡v³o¬O¥´­þ¨à»¡°_¡I
¡@

¥|¡BÁÙ¦³¤H¬O³o»ò§Î®e¾ðªº¦¨ªøªº¡G¡u¤@¤o¤@¤oÂIºwªºªø¤j¡C¡v¯u¬O¥s¤H³Ú¯º¬Ò«D¡I
¡@

¤­¡BÁÙ¦³¤@¦ì§óÂ÷ÃЪº¦P¾Ç©~µM¼gµÛ¡G¡u´Ó¾ð¸`¨º¤Ñ¡A§ÚºØ¤U¤F¤@´Ê¾ð¡A¦b§Ú²Ó¤ßªº·ÓÅU¤§¤U¡A³o´Ê¾ð²×©ó¦º¤F¡I¡vÁÙ¦³¤@¦ì¦Ò¥Í»¡¡G¡u§Ú¬O·R¾ðªº¤@­Ó¤H¡C¡v³o¨Ç¤°»ò­×Ãã¡H
¡@

¤»¡B¬Fªv®aªñ¤é±`¤Þ¥Îªº«U»y¡u¦YªG¤l¡A«ô¾ðÀY¡v¡C³oµf¤]¦b¦Ò¨÷¤W¤j¥X­·ÀY¡A¥u¬O¡A¦³¤H¼g¦¨¡u¦Y´Ç¤l¡A«ô¾ðÀY¡v¡C¦³¦ì¦P¾Ç·P´nªº»¡¡G¡u¨­¬°¸U¡yÃ~¡z¤§ÆFªº§Ú­Ì¡A«ç¯à²v¥ýºR´Ý³o¬üÄRªº¤j¦a¡C¡v
¡@

¤C¡Bµ´¤j³¡¤Àªº¾Ç¥Í§â¡u´Ê¡v¼g¦¨¡uÁû¡v¡A©ó¬OÅܦ¨¡u§Ú¥´¶}µ¡¤á¡A¬Ý¨ì¤@ÁûÁûªº¾ð
¥ß¦b¨º¨à¡C¡v§â¾ð¼g±o¹³°{°{µo¥úªº¤@ÁûÁû¤p¬P¬P¦üªº¡C

¤K¡B¦³¦ì¦P¾Ç§O¥X¤ßµôªº¤Uµ²½×¡G¡u¨S¦³Äå®ç¾ð´N¨S¦³µØ²±¹y¡A¨S¦³Ä«ªG¾ð´N¨S¦³¤û¹y¡A¨S¦³µÐ´£¾ð´N¨S¦³¦òªû¡A¥i¨£¾ð¦³¦h­«­n¤F¡C¡vÅý¾\¨÷¦Ñ®v¶Ë³z¤F¸£µ¬¡A¤£ª¾¸Ó¹Å³\¥Lªº³Ð·N¡AÁÙ¬O½èºÃ¥LªºÅÞ¿è(¾ð¥Í¤H¡H)¡C
¡@

¤E¡B¨ä¦¸¡A·s¿³¤HÃþÁÙ¦³º©¤£¸g¤ßªº¤ò¯f¡C¦b¾\Ū¼g§@ªº­«·s²Õ´ÃD©Ò´£¨Ñªº¤K¬q¤å¦r¸Ì¡A¦³¤@¬q¤å¦r¬O¡u¥H³QºÙ¬°¡y¦a²y¤§ªÍ¡zªº¼ö±a«BªL¬°¨Ò¡A¥­§¡¨C¡u¤@¬íÄÁ¡v´N¦³¤@­Ó¡u¨¬²y³õ¡v¤j¤p­±¿nªº«BªL³Q¬å¥ï¡A¦Ó¨ä¬å¥ïªº³t«×«o»·¶W¹L¾ð¤ìªº¦¨ªø³t«×¡K¡K¡v¡A§ï¤F´X¤Ñ¤U¨Ó¡A¤@¦ì¦Ñ±Ð±Â©¿µM°¾µÛÀYÃhºÃªº°Ý¹D¡G¡u¨ì©³¬O¨C¤@¤ÀÄÁ¡HÁÙ¬O¨C¤@¬íÄÁ¡H¡v³o¤@°Ý¡A©Ò¦³¤H³£¶}©l­«·s½¾\¸ê®Æ¡A´N¦b¦¹®É¡A¤S¦³¤@¦ì±Ð±Â´£¥X¤F¥t¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u¨ì©³¬OÄx²y³õ¡HÁÙ¬O¨¬²y³õ¡H®t«Ü¦h­ù¡I«ç»ò¦³¤H¼g¨¬²y³õ¡A¦³¤H¼gÄx²y³õ¡I¡v¸ÜÁn¥¼¤F¡A§Ú«K½¨ì¤@®y´Î²y³õ¡C
¡@

¤Q¡B¦Ñ®ð¾î¬î¬O¥t¤@­Ó¤ò¯f¡C«Ü¦h¤H³£¦b¤å³¹³Ì«á©IÆ~¡G¡uªB¤Í¡IÅý§Ú­Ì¤@°_¨ÓºØ¾ð¡I¡v¡uªB¤Í¡IÅý§Ú­Ì¤@°_¨Ó®Äªk¾ðªºÄ묹ºë¯«§a¡I¡v¤@¦ì±Ð±Â¬Ý¤F¤Ó¦h³o¼Ëªº¤å³¹«á¡A®ð±o»¡¡G¡uªB¤Í¡I­ó¡I½Ö¸ò§A¬OªB¤Í¡I¡v
¡@

¤Q¤@¡BÁÙ¦³¤H¤]³\¬Ý¦h¤F㺽¤k¤hªº¤p»¡¡A¨C¤@¬qªº³Ì«á³£¤£¹½¨ä·Ðªº°Ý¡G¡u§A»¡¡A¬O¤£¬O¡H¡v¦³ªº«h¥Î¤Ï°Ý¥yªk»¡¡G¡u§A»¡¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v
¡@

¤Q¤G¡B¥t¥~¡C·s¿³¤HÃþÁÙ¬O¤j»¡ÁÀ®a¡A¥L­Ì»¡ÁÀ»¡±o¤ñ§Ú­Ì·í¦~§ó­±¤£§ï¦â¡A§Ú§ï¹L¤@Å|¤­¤Q¥÷ªº¦Ò¨÷¡A¨ä¤¤´N¦³¤T¤Q¤K¤H´£¨ì®a¦³¦Ñº_¾ð¡A¦³½ìªº¬O¡A³o¤T¤Q¤K´Ê¦Ñº_¾ð¤¤¡A¦³¤T¤Q´Ê¤£¬ù¦Ó¦PªººØ¦b¥~¤½®a¡A¦Ó¤T¤Q¤K­Ó¤H³£¡u±`±`ª¦¨ì¾ð¤W¥h¡v¡A¦³ªºª¦¤W¥hª±¡A¦³ªºª¦¤W¥h¨I«ä¡A¦³ªºª¦¤W¥h¦V¦Ñ¾ð¶D»¡¤ß¨Æ¡AÁÙ¦³¤@¦ìÄY­«ªº¤j»¡ÁÀ®a¤½µM«ÅºÙ¡G¡u§Ú±`±`ª¦¤Wµf­X¾ð¤W¸ú°gÂáI¡v¤j¦h¼Æªº¤H³£»¡¡u§Ú·R¾ð¡I·R¾ðªº¥¿ª½¤£ªü¡A·R¾ðªºÀqÀq¦æµ½¡A·R¾ðªº°í§Ô¤£©Þ¡C¡v
¡@

¤Q¤T¡B¦b§Ú§ïªº¨÷¤l·í¤¤¡A¦³¦n¦hª¨ª¨³£§â«Ä¤l¥s¨ì¾ð«e­±¡A»¡©ú¾ðªº«i´±¡C¦³¤@­Ó¾Ç¥Í¦b´£¨ì¥Lªü¤½±`¦b¾ð¤UÁ¿¬G¨Æµ¹¥L­ÌÅ¥ªº±¡§Î®É»¡¡G¡uªü¤½Á¿±oºë±m¡A³s°A¤l³£ÀRÀR¯¸¦b¤âÁu¤WÅ¥¡C¡v³ôºÙ¥»¦~«×³ÌÁq°Êªº¸Ø¹¢¡C
¡@

¤Q¥|¡B¤@¦ì±Ð±Â«üµÛ¤@¥÷¦Ò¨÷¡A½KµÛ¬ÜÀY¡G¡u´±¦³¼v¡H¡v¤j¹Ù¨à´ê¤W¥h¤@¬Ý¡A¤W­±¼gµÛ¡G¡u§Ú·R¾ð¡A±q¤p´N³ßÅwºØ¾ð¡C¡v©Ò¦³ªº¤H¥þ¯º­Ë¤F¡I¯u¬O»¡ÁÀ¤£¥´¯ó½Z¡I
¡@

¤Q¤­¡BÂk¯Ç¨¥¤§¡A»O¥_ªº¦Ò¥Í³£¦^¥~¤½®aª¦¾ð¡A«n³¡ªº«Ä¤l³ßÅw¸ò¾ð»¡¸Ü¡Aª÷ªù¦a°Ïªº¾Ç¥Í®aªø³Ì³ßÅw«üµÛ¾ð­n«Ä¤l¾Ç²ß¾ðªººë¯«¡A¼ê´ò¤]³\¦]¬°¯Ê¤Ö¾ð¤ì¡A©Ò¥H¥u¯à¤j½Í¾ðªº­«­n¡C³Ì«á¡A§Ú¦b¤@­Ó»E·|¤¤´£°_³o¨Ç½ì¨Æ¡A¥¿¦n¦³¦ì¦Ò¥Í¦b®y¡A¥Lªº¥À¿Ë«¢«¢¤j¯º¤§¾l¡A¬Ý¨ì«Ä¤l­±¦â¾®­«¡C«Ä¤lÄÙÀ}¦a»¡¡G¡uÁV¿|¡I§Ú¤]ª¦¤F¾ð¤F¡I¡v¨º¦ì¥À¿ËÅK«CµÛÁy°Ý¡G¡u§A¥h­þ¸Ìª¦¾ð¡H­þ¦³¾ðÅý§Aª¦¡H¡v¡u¥~¤½®a¡C¡v¡u¤Ô¹Ø¦º¦_¡I§A¥~¤½®a­þ¦³¤°»ò¾ð¡K¡K·F¹Àª¦¾ð¡I¡v¥À¿Ë®ð«æ±ÑÃaªºÄ~Äò°l°Ý¡C«Ä¤l¬õµÛÁy¤£¦n·N«äªº¤pÁn¦^»¡¡G¡u¤H®a¥h­ÁÀý¤j¦a¹À¡I¡vÁ|®y«¡°ó¤j¯º¡C

¦Ñ¥~(Áp¦X³ø°Æ¥Z 91.01.01)(¦^¨ì­¶­º)

±z¦n·¨¦Ñ®v¡G§Ú¬O¼B¾Ç¥Í¡C§Ú¶Q©m¼B¡A±z°eµ¹§Ú¦W¤l¡C±z¬¡¦b¤¤°êªº¤Q¶¡¤Ó¤E¡A§Ú­Ì³£«Ü¥¢¥h±z¡C©ñ®a¡A¨S¦³¾Ç®Õ¤F¡C§Úªº¤¤¤å¤£¦ý§Ö§Ö¦aÃa¤F¡A§ÚªºÅé­«¦Ó¥BºCºC¦a¤j¤F¡C±zªº¨­Å餰»ò¼Ë?¤Ñ®ð¦b¥_¨Ê«ç»ò¿ì?¤µ¤Ñ¬O¬P´Á¥½¡A±z¥²¶· ¥ÎªB¤Íª±¨à¡H§Ú²q¡H©ÎªÌ¡A°µ¬ã¨s¥\½Ò¡A¶Ô¶Ô¾Ä¾Ä¡H¦A¦¸¡A§Ú­Ì¯uªº¥¢¥h±z¤F¡C§Ú­Ì¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê§Æ±æ±z¨Ó¬ü°ê¦^±o¦­¡C½ÐÅý§Ú­Ì»{Ãѱzªº­¸µ¾¸¹½X¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H¥h¾÷³õ¤@°_§â±z¾ß°_¨Ó¡C

¡@

­^¤å¼ÐÂI²Å¸¹

¦³¦ì±Ð±Â¦b¶ÂªO¤W¼g¤F¥H¤U´X­Ó¦r¡AµM«á­n¾Ç¥Í´À³o¥y¸Ü¥[¼ÐÂI²Å¸¹¡C
³o¥y¸Ü¬O¡G¡uA woman without her man is nothing¡v
¨k¾Ç¥Í¼gªº¬O¡G¡uA woman, without her man, is nothing.¡v
¤k¾Ç¥Í¼gªº«h¬O¡G¡uA woman¡Jwithout her, man, is nothing.¡v
¿ú¦h¨Æ¤ÖÂ÷®aªñ¡BºÎıºÎ¨ì¦ÛµM¿ô¡B¦ì°ªÅv­«³d¥ô»´¡F
¦ÑÁ󻡸ܤ£¥ÎÅ¥¡B¤­¦~´N»â°h¥ðª÷¡B»â¿ú»â¨ì¤â©âµ¬¡F
®È¹C¥X°ê¥ð°²¶Ô¡BªÑ²¼¤À¬õ«÷©R»â¡B¥X®t§@¨Æ§O¤H½Ð¡F
ª÷¿Ä­·¼É¤£¾á¤ß¡B¤ë¤ë¥X°ê¥h´²¤ß¡BÂù¢Ð¶]¨®¥ô§Ú¦æ¡F
ª÷¥d»È¥d¨ê¤£°±¡B¦Y³Üª±¼Ö¿ú·Ó»â¡B¥þ®a¥X¹C¦³¼úª÷¡F
¦^¨Ó²á¤Ñ½Í¨Æ±¡¡B¸g²z¨Ó¤F¤£¥Î°±¡B¥u»¡ÁÂÁ§AÃö¤ß¡F
¤U¯Z¨«¤H§A³Ì¦æ¡B¤W¯Z¦b®a¦YÂI¤ß¡B¿ð¨ì»¡¬O¥X¥~¶Ô¡F
»¡¤F¥u¦³°­¬Û«H¡B­þ¦³³oµ¥¦n¨Æ±¡¡B­ì¨Ó§@¹ÚÁÙ¨S¿ô¡F
¿ô¨Ó¥u¦³°s¤@²~¡BÂǰs¼å·T¼¾¤ß±¡¡B¨S¦³¥I¥X¨S³øÀ³¡I

Å¥¼g(¦^¨ì­¶­º)

¦Ñ®v¤W½Ò¤f­z¡mª×¬K¡n
·t±ö«Õ»Dªá,ª×ªK¶Ë«ë©³,»»»Dª×¦ü¤ô,©ö³z¹F¬Kºñ. ©¤¦üºñ,©¤¦ü³zºñ,©¤¦ü³zÂLºñ. 
¾Ç¥ÍªºÅ¥¼gµª®×¡m§ÚÄø¡n 
­Í¨S¦³¤å¤Æ,§Ú´¼°Ó«Ü§C,­n°Ý§Ú¬O½Ö,¤@ÀY¤jÄøÆj. ­Í¬OÆj,­Í¬OÀYÆj,­Í¬OÀY§bÆj.