Universal Design 通用設計

原則1
- 原則1_公平使用: Equitable Use 公平使用：
  此設計對不同能力的使用者是有用的且是商品化的 The design is useful and marketable to people with diverse abilities.
  
  原則1a_盡可能的提供同樣的方法給所有的使用者；不能則盡可能的達到公平性
  Provide the same means of use for all users: identical whenever possible; equivalent when not.
  適合全家的淋浴
  (non UD)馬桶
  (non UD)提款機
  
  原則1b_避免隔離任何使用者或使其感到羞辱Avoid segregating or stigmatizing any users.
  
  不會造成另眼相看，日本機場的吸菸室
  原則1c_提供每個人同樣的隱私、防護、與安全 Provisions for privacy, security, and safety should be equally available to all users.
  游泳池的更衣室嬰兒洗澡用的澡盆(頭部保護)
  原則1d_設計具吸引力 Make the design appealing to all users.
原則2
- 原則2_各種方式操作: Flexibility in Use
  可依個人的喜好與能力提供廣泛的使用
  The design accommodates a wide range of individual preferences and abilities.
  彈性使用：這種設計涵蓋了廣泛的個人喜好及能力。
  
  原則2a_使用方法的自由
  Provide choice in methods of use
  隨心所欲使用的湯杯
  
  原則2b_接納左右手撇子 Accommodate right- or left-handed access and use.
  左撇子開冰箱
  前面有（倒）Ｙ字形縫線的男性三角內褲自1935年發明以來，傳統上只在右手邊設計開口，對於慣用右手的人來說，這輕而易舉。男性左撇子必須把手更深入褲中，再以Ｚ字形動作拐兩個180度的彎才能完成撒尿動作。
  可切換位置的遊戲鍵盤SideWinder X6
  (non UD)左撇子使用困難的書桌
  
  原則2c_增加使用者的正確性與精密度
  Facilitate the user's accuracy and precision
  原則2d_能配合使用者的步調
  Provide adaptability to the user's pace
  Kedo 檸檬擠
原則3
- 原則3_使用簡單易懂: Simple and Intuitive Use
  使用時一目瞭然，不因使用者的經驗、知識、語言、注意力集中有所差別
  Use of the design is easy to understand, regardless of the user's experience, knowledge, language skills, or current concentration level.
  簡易及直覺使用：不論使用者的經驗、知識、語言能力或集中力如何，這種設計的使用都很容易了解。
  原則3a_消除沒必要的複雜性
  Eliminate unnecessary complexity.
  (non UD)自動扶梯的紅綠燈若走錯方向時，會如何?
  (non UD)藥局的藥
  原則3b_與使用者的期待與直覺一致 Be consistent with user expectations and intuition
  [例]電梯的問題
  原則3c_能提供廣泛的讀寫與語言
  Accommodate a wide range of literacy and language skills.
  是否所有人都可以輕易的了解使用方法?
  原則3d_ 資訊與其重要性能一致
  Arrange information consistent with its importance.
  人機介面溝通
  原則3e_操作時能適時得到提示與回饋
  Provide effective prompting and feedback during and after task completion
原則4
- 原則4_考慮感官收訊: Perceptible Information
  The design communicates necessary information effectively to the user, regardless of ambient conditions or the user's sensory abilities.
  明顯的資訊：不論周圍狀況或使用著感官能力如何，這種設計有效地對使用者傳達了必要的資訊。
  the C4230 from Plantronics, designed for the hearing impaired
  
  原則4a_運用各種方法傳遞給所有人
  Use different modes (pictorial, verbal, tactile) for redundant presentation of essential information.
  原則4b_提供重要資訊與其環境的對比
  Provide adequate contrast between essential information and its surroundings.
  窄巷的紅綠燈
  
  原則4c_容易導引
  Differentiate elements in ways that can be described (i.e., make it easy to give instructions or directions).
  日本走熊野古道在地上用色系動線引路，只要依著顏色指標就不會走失了。
  
  原則4d_Differentiate elements in ways that can be described (i.e., make it easy to give instructions or directions).
  Provide compatibility with a variety of techniques or devices used by people with sensory limitations.
  
  Plantronics專為聽覺受損的人士所設計的Clarity™ phone C4230
  陳玉崗運用電子電路及無線電技術，發明會說話的筊杯
  
  原則4e_提供受限於感官的使用者各種具相容性的術或裝置
  Provide compatibility with a variety of techniques or devices used by people with sensory limitations.
  概念相容(conceptual compatibility)
  空間相容(spatial compatibility)
  移動相容(movement compatibility)
  型態相容(modality compatibility)
原則5
- 原則5_防止意外容錯 Tolerance for Error
  The design minimizes hazards and the adverse consequences of accidental or unintended actions.
  容許錯誤：這種設計將危險及因意外或不經意的動作所導致的不利後果降至最低。
  
  原則5a_即使弄錯也不會發生事故
  Arrange elements to minimize hazards and errors: most used elements, most accessible; hazardous elements eliminated, isolated, or shielded.
  機場乘客上下車處，防止行李車滑到車道上，且具有提醒作用
  
  原則5b_危險與錯誤的警告 Provide warnings of hazards and errors.
  施工危險的警告
  搭錯電梯時的提醒
  Wasabi Silent Fire Alarm Alerts the Deaf with the Power of Scent
  
  原則5c_安全的最後一道防線 Provide fail safe features.
  
  原則5d_發生錯誤可回復 Discourage unconscious action in tasks that require vigilance.
原則6
- 原則6_減輕身體負擔 Low Physical Effort
  The design can be used efficiently and comfortably and with a minimum of fatigue.
  省力：這種設計可以有效、舒適及不費力地使用。
  原則6a_使用者能維持正常姿勢(操作)
  Allow user to maintain a neutral body position.
  
  能讓兒童以正常姿勢滑下的溜滑梯
  然而...，兒童永遠不會按照大人的思維來運作
  原則6b_稍加施力即可操作
  Use reasonable operating forces.
  電燈使用不費力大的平板開關( large flat panels) ，而非費力又小的撥鈕開關(small toggle switches)
  原則6c_不重複相同動作
  Minimize repetitive actions.
  
  原則6d_減少長期身體負荷
  Minimize sustained physical effort.
  [例] 使用L型水平門把，而非轉動門把
原則7
- 原則7_使用大小空間: Size and Space for Approach and Use
  Appropriate size and space is provided for approach, reach, manipulation, and use regardless of user's body size, posture, or mobility.
  適當的尺寸及空間供使用：不論使用者體型、姿勢或移動性如何，這種設計提供了適當的大小及空間供操作及使用。
  
  原則7a_拿不到則無法使用
  Provide a clear line of sight to important elements for any seated or standing user.
  原則7b_擴大形狀或尺寸
  Make reach to all components comfortable for any seated or standing user. 適合各式各樣體格的人士之使用
  原則7c_考慮到不同手部與抓取的大小
  Accommodate variations in hand size and grip size.
  
  OXO Good Grips廚房用品系列以手把的設計為重心，圓形的手柄使用熱塑型彈性體（用射出成型技術製作的一種合成橡膠），可裝在刀具、開罐器和削皮刀上。手把上的凹溝可增加摩擦力，方便握取。
  原則7d_使用輔助器材或人員協助時，能提供足夠的空間
  Provide adequate space for the use of assistive devices or personal assistance.
  高鐵的殘障座位
  輪椅可自由進出的廚房
附則
- 附則1_可長久使用，具經濟性
  原則2_品質優良且美觀
  附則3_對人體及環境無害
  
  Guide 71 Guidelines for standards developers to address the needs of older persons and persons with disabilities
  These standards are still under development:
  ISO 20282-1 – Ease of operation of everyday products — Part 1: Context of use and user characteristics
  ISO 20282-2 – Ease of operation of everyday products — Part 2: Test method
  
  國小創意設計教材-通用設計
   ユニバーサルデザインの教科書【増補改訂版】
  UD第三部曲日本通用設計工作營
  
  訂書機http://www.alextsai.com/photo/2006/20061002_Kokuyo/35.mov
  
  修正液http://www.alextsai.com/photo/2006/20061002_Kokuyo/04.mov
  
  磁鐵http://www.alextsai.com/photo/2006/20061002_Kokuyo/10.mov
  
  文具夾http://www.alextsai.com/photo/2006/20061002_Kokuyo/48.mov
  
  通用設計範例

Universal Design 通用設計

通用設計範例